X-WORKS :: Works http://works.xworks.org/ en Copyright 2008 Tue, 22 Jul 2008 00:50:17 +0900 http://www.sixapart.com/movabletype/ http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Process Lasso プロセスの使用率に応じて優先度を動的に変更してシステムの安定性と反応性を保つソフトウェア。

注意事項
  • \localization 内のリソースで対応できる範囲での日本語化となっています。
  • パッチ形式になってますがファイル上書きです。(上書き確認ではいを選択してください)
  • 異なるバージョンでもパッチは正常に完了しますが動作は保証できません。
  • 言語選択では English を選択してください。
  • 一部の文字列が途切れますが仕様です。
  • x64 環境がないので x64 版は未検証です。
  • Beta 版は気まぐれ対応です。作業短縮の為 DLL で配布しています。
Official
Bitsum Technologies
Japanese Language File
JLF for Latest Beta (---)
]]> http://works.xworks.org/l10n/system/process_lasso http://works.xworks.org/l10n/system/process_lasso 08.System Tue, 22 Jul 2008 00:50:17 +0900 Bill2's Process Manager 多機能プロセスマネージャ。

注意事項
  • パッチ形式になってますがファイル上書きです。(上書き確認ではいを選択してください)
  • 異なるバージョンでもパッチは正常に完了しますが動作は保証できません。
  • 言語選択では English を選択してください。
Official
Bill2's Software
Japanese Language File
Bill2's Process Manager 3.2.1.6 Japanese Language File Release-01
]]> http://works.xworks.org/l10n/system/bill2s_process_manager http://works.xworks.org/l10n/system/bill2s_process_manager 08.System Sat, 19 Jul 2008 03:07:04 +0900 ClamWin Free Antivirus オープンソースのアンチウイルスソフト。
単体での利用には不安が残るので他のアンチウイルスソフトとの併用をオススメします。
珍しく readme.txt が入っているので必ず(インストールする前に)読むこと。

ポータブル版用の日本語化も用意してみました。

Official
Japanese Patch
]]> http://works.xworks.org/l10n/security/clamwin_free_antivirus http://works.xworks.org/l10n/security/clamwin_free_antivirus 02.Security Fri, 20 Jun 2008 06:58:29 +0900 Process Monitor Filemon + Regmon + Promon といった感じのモニタリングツール。
記録する条件がより細かく設定できるようになっていたりと強力に拡張されています。
Windows Vista では Filemon, Regmon がこれに置き換わりました。

実験的に x64 環境向けのパッチを作成しました。
これは、PE とは異なり現時点でもやる気になれば x86 版と同等の状態へ持って行けそう。
とは云ってみたものの本腰入れて x64 対応する気は当分ないので
とりあえずリソース部だけ日本語化したものを用意してみました。

[注意] x86 向けのパッチを当てると x64 での利用ができなくなります。(逆も同じく)

Official
Windows Sysinternals
Japanese Patch
]]> http://works.xworks.org/l10n/sysinternals/process_monitor http://works.xworks.org/l10n/sysinternals/process_monitor 05.Sysinternals Sun, 15 Jun 2008 12:32:44 +0900 vLite nLite の Vista 版と云うべきソフト。
ここで配布している言語ファイルは公式配布の vLite に同梱させて頂いてます。
ここからダウンロードできるのは同梱候補版といったところです。

Official
www.vlite.net
Japanese Language File
vLite 1.2 Beta Japanese Language File Release-01
]]> http://works.xworks.org/l10n/noncategory/vlite http://works.xworks.org/l10n/noncategory/vlite 09.Non-Category Sat, 14 Jun 2008 17:48:31 +0900 Process Explorer タスクマネージャの強化版といった感じのソフト。
標準のタスクマネージャとの置き換え、ハンドルの検索と解放などといった操作が行えるなどかなり高機能です。

実験的に x64 環境向けのパッチを作成しました。
日本語化箇所はリソース部のみであり、目も当てられない状態ですが、少しでも日本語化したいという方はどうぞ。
いろいろ模索していますが x86 版と同様の状態に持って行くのは今のところ無理っぽさそう。

[注意] x86 向けのパッチを当てると x64 での利用ができなくなります。(逆も同じく)

Official
Sysinternals
Japanese Patch
]]> http://works.xworks.org/l10n/sysinternals/process_explorer http://works.xworks.org/l10n/sysinternals/process_explorer 05.Sysinternals Mon, 05 May 2008 21:06:45 +0900 PStart ランチャ＋メモソフトといった感じのソフト。
スタートメニューとユーザーが指定したフォルダ以下のプログラムが登録され、プログラムの名前を入力していくとインクリメンタルに検索/選択して実行することができます。またUSBメモリなどにインストールすることが可能で手軽に持ち歩くことができます。 メモ機能には通知機能が付いており、時/日/月/年といった間隔で繰り返すこともでき、日本語も問題なく使用できます。

なお一つの実行ファイルがインストーラとアンインストーラ、アプリケーション(ローカル)、アプリケーション(ポータブル)という３つのプログラムに切り替わるようになっているため、パッチはインストーラーにあてる形になります。

Official
Pegtop
Japanese Patch
PStart 2.11 Japanese Patch Release-01
]]> http://works.xworks.org/l10n/noncategory/pstart http://works.xworks.org/l10n/noncategory/pstart 09.Non-Category Sat, 03 May 2008 14:55:32 +0900 Rainlendar デスクトップにカレンダーを表示するソフト。
スキンによる多種多様な外観、予定を記録して表示する機能など一通りの機能が付いています。
この言語ファイルは公式にも置かせて頂いています。

Official
Japanese Language File/Patch
]]> http://works.xworks.org/l10n/desktop_design/rainlendar http://works.xworks.org/l10n/desktop_design/rainlendar 01.Desktop Design Fri, 18 Apr 2008 17:52:09 +0900 Http File Server(HFS) D&D で簡単にファイルを公開できるオープンソース(GPL)の HTTP サーバーの日本語版。インストールの必要はなく、圧縮ファイルを展開して実行ファイルを起動することですぐに使用することが出来ます。

注意：これは日本語化パッチではありません。日本語版としてプログラムをそのまま配布しています。英語版のダウンロードは必要ありません。また、公開されているソースを元に作成しているため、公式配布のバイナリのビルドよりも古いことが多々ありますが、ソースが更新されない限り対応しかねます。ご了承ください。

Official
rejetto.com
Download
Http File Server 2.2d (build 152) Japanese Version Release-01
]]> http://works.xworks.org/l10n/network/http_file_server http://works.xworks.org/l10n/network/http_file_server 07.Network Wed, 05 Mar 2008 16:25:06 +0900 xp-AntiSpy XPの情報が流出しそうな機能を無効にするソフトウェア。
それ以外にもいろいろと設定することもできる。
対象はEnglish Ver. の ZIP です。

Offical
Official homepage of the xp-AntiSpy
Japanese Patch
xp-AntiSpy 3.96-8 Japanese Patch Release-01
]]> http://works.xworks.org/l10n/security/xpantispy http://works.xworks.org/l10n/security/xpantispy 02.Security Tue, 04 Mar 2008 15:06:29 +0900 nLite Windows 2000/XP/2003 のカスタマイズ版？を作成するソフト。
ここで配布している言語ファイルは公式配布の nLite に同梱させて頂いてます。
ここからダウンロードできるのは同梱候補版といったところです。

Official
www.nliteos.com
Japanese Language File
  • nLite 1.4.1 Japanese Language File Release-01
  • [prerelease] nLite 1.4.5 beta Japanese Language File Release-01
    • Related Link
    THE MAD RADEON BROTHERS
    ]]>     http://works.xworks.org/l10n/noncategory/nlite http://works.xworks.org/l10n/noncategory/nlite 09.Non-Category Tue, 04 Mar 2008 14:44:45 +0900     Toucan PortableApp.com 製、USB メモリ向け総合バックアップツール。

    言語ファイル対応してますが言語は決め打ちで固定の為、Deutsch/Francais のどちらかを潰して利用してください。
    対象 Toucan\App\toucan\lang\fr|de\Toucan.mo

    Official
    PortableApps.com
    Japanese Patch
    Toucan 1.2.0 Japanese Language Release-01
    ]]>     http://works.xworks.org/l10n/noncategory/debug http://works.xworks.org/l10n/noncategory/debug 09.Non-Category Tue, 11 Dec 2007 21:11:11 +0900     HD Tune S.M.A.R.T.情報取得、HDD温度取得、ベンチマークやエラーテストを行うユーティリティ。

    Official
    HD Tune
    Japanese Patch
    HD Tune 2.54 Japanese Patch Release-01
    ]]>     http://works.xworks.org/l10n/noncategory/hd_tune http://works.xworks.org/l10n/noncategory/hd_tune 09.Non-Category Sun, 30 Sep 2007 17:04:54 +0900     Autoruns システムブート時のあらゆるオートラン情報を表示、変更するソフト。

    Official
    Sysinternals
    Japanese Patch
    Autoruns 9.20 Japanese Patch Release-01
    ]]>     http://works.xworks.org/l10n/sysinternals/autoruns http://works.xworks.org/l10n/sysinternals/autoruns 05.Sysinternals Tue, 31 Jul 2007 10:05:04 +0900     CDRWIN 昔からあるライティングソフトウェア。
    安定性、汎用性に優れる一品。GWT版。
    通常版、Unicode版に対応しています。

    Official
    Golden Hawk Technology
    Japanese Patch
    CDRWIN 4.0F Japanese Patch Release-01
    ]]>     http://works.xworks.org/l10n/noncategory/cdrwin http://works.xworks.org/l10n/noncategory/cdrwin 09.Non-Category Tue, 31 Jul 2007 05:34:40 +0900